Kan ik mijn tuin sproeien met putwater dat bestaat uit een mengeling van regenwater, douchewater en water uit de wasmachine?

Nee, dit kan je beter niet doen.
In het water wat uit de wasmachine en douche komt zitten zoveel vuil- en zeepresten dat je de grond in je tuin aardig kan vervuilen, met alle gevolgen van dien; je planten kunnen slechter gaan groeien, je vervuilt het grondwater, etc.
Wat je wel zou kunnen doen als je tijdens het douchen niet teveel water wilt verspillen, is een emmer in de douche zetten, en hiermee de wc 'door'spoelen als je geplast hebt (nadat je gepoept hebt werkt dit vaak niet voldoende; heb je meer water nodig).

Als je het niet op je moestuin sproeit en enkel ecolgische wasproducten en zepen gebruikt kan het wel, beter een aparte regenwaterput steken....