Moet er nu wel of geen schoteltje onder een plantje in pot met gaatjes buiten?

Dat maakt niet uit. De gaatjes zijn er voor dat het plantje niet verzuipt, binnen is een schoteltje handig omdat anders je vensterbank vies wordt, buiten heb je daar geen last van.

Als het een plant is die graag vochtig staat, wel.
De bedoeling van die gaatjes is dat overtollig vocht weg kan uit de pot, zodat de wortels niet gaan rotten. Doe je er een schotel onder, dan moet je of elke dag kijken of de plant niet verzuipt (en de schotel leeggieten) of in die pot een plant hebben die graag nat staat.

in principe hoeft het niet, maar voor nathalzen is het wel prettig: dan kan je de schotel ook volgieten, zodat de plant van twee kanten water krijgt.

Iets onder een plant buiten is altijd goed om het overtollige water weg te laten lopen , en een goed alternatief kan het volgende zijn : gebruik stukken van opengewerkte rubber deurmatten , je kunt ze op maat knippen of snijden en het oogt wat natuurlijker.

Ik zet m'n plantjes buiten altijd op een omgekeerd schoteltje, zodat het water meteen weg kan lopen. voordeel is dat als het onverwachts regent, de plant niet een hele dag op een nat laagje in het schoteltje hoeft te staan. Ander voordeel van een schoteltje is dat er geen insecten, zoals mieren of platte zeugen (die grijze geribbelde dingen, ook wel pissebedden genoemd) in het potje kunnen kruipen

Er zijn voor en nadelen aan een schoteltje.
Indien een plant te droog staat, krimpt de kluit van de plant, als je dan water geeft, loopt een groot deel van het water langs de krimpnaad tussen de pot en de kluit, zo onder de pot weer uit, dan denk je dat je water genoeg hebt gegeven, omdat het er onderuit loopt, maar eigenlijk is de kluit zelf, dan nog steeds te droog.
Staat er een schoteltje onder, dan blijft een deel van het water in dat schoteltje staan, dat de kluit dan later op kan nemen.
Ook zijn er planten die het liefst water krijgen via de schotel.

Het grote nadeel van een schotel is, dat er bij veel regen water blijft staan in de schotel, waardoor veel planten te nat blijven staan en verrotten.
Is er zo een natte periode, dan het schoteltje zolang het nodig is omdraaien.