Hoe terpentinelucht te verwijderen uit een kist?

Is het terpentine of is het de hars van de grenen planten die gebruikt zijn om de kist te maken?

in het eerste geval: Buiten of in de schuur een paar dagen open zetten en dan verdampt de terpentine. Anders; Lakken?

Toegevoegd na 11 seconden:
planten = Planken

Misschien helpt het om de kist een paar dagen goed te laten uitdrogen (luchten) in de warme zon. Of anders föhnen, aangezien terpentine nogal een luchtig goedje is...

Een kopje (oid) azijn en/of citroensap er in zetten met de deksel dicht. Mijn ervaring is dat deze 2 vloeistoffen de meeste onaangename geurtjes wel weg krijgen.
succes

Terpentine is een vluchtig natuurprodukt dat gewonnen wordt uit naaldbomen. Als het kistje van dit hout gemaakt is zit het in het hout en is er niks aan te doen dan het te overtroeven met een ander luchie of te wachten tot de terpentien helemaal uitgewasemt is. Sandalwoodparfum lijkt me een goede optie voor het eerste geval.
Wat je ook kan doen is de kist ventileren. Daar heb je dan minimaal twee gaten voor nodig. Dan blijft die lucht niet zo erin hangen en is de kist ook eerder uitgewasemt.
Terpentine is weliswaar giftig maar de concentratie in het hout is zo gering dat er geen gevaar is voor de gezinsgezondheid.