kan ik houtplamuur in plaats van een muurvuller gebruiken op een betonnen muur?

Jawel, kan wel.
Normaal gesproken zou je zeggen: niet doen, want houtplamuur 'plakt' niet zo goed aan beton, steen, de muur. En als je er dan later een gaatje in wilt tikken (bijv spijkertje voor schilderij), zal je net zien dat het schilderij te zwaar is voor het plakken, en alles valt naar beneden...

Maar nu gaat het er alleen om: een gat vullen voor een beperkte tijd, vervolgens alles overschilderen, zodat je een mooi muurtje hebt, voor de looks.

Houtplamuur zal -bij wat diepere gaten- mogelijk te veel scheuren / krimpen. Lakplamuur is bedoeld om kleine oneffenheden te plamuren, de droging (van binnen naar buiten) zal bij meerdere mm. dikte lang duren en vervolgens barsten in de afwerklaag kunnen geven.
Meerdere dunne laagjes zou kunnen, maar dan ben je een paar dagdelen verder.

Ipv houtplamuur kan u beter plaaster/pleister gebruiken, dit echt veel beter aan beton en is nog een stuk goedkoper.