wilde een tegelknipper voor betontegels huren. De man zei dat omdat het om gebruikte tegels gaat je ze niet kunt knippen is dit zo? (toelichting)

Ik heb er geen ervaring mee, maar ik kan het me wel voorstellen. Veel zal trouwens ook afhangen van de manier, waarop de gebruikte tegels "geoogst" zijn.
Glazuur is als glas, erg sterk, maar ook erg kwetsbaar, als er al andere (minuscule) beschadigingen aan zitten. Die hoef je vaak nog niet eens te zien, maar ze kunnen wel verder scheuren en aanleiding geven tot verkeerde breuken.
Als het verwijderen van de tegels van de oorspronkelijke ondergrond met relatief veel geweld is gebeurd, is het risico van (kleine) beschadigingen ook groot. in dat geval zullen er dus veel tegels sneuvelen bij verdere opdeling.
Is het verwijderen van de tegels relatief eenvoudig en met weinig tot geen geweld gebeurd, dan is de kans groter dat ze ongeschonden opgedeeld kunnen worden. Maar.... niets is zeker. ook dan is er een zeker risico. Ze zijn immers veel meer in de hand geweest en veel meer neergelegd en weer opgepakt, vervoerd enz enz enz, dan nieuwe tegels.
Laat het echter geen stimulans zijn, om er dan maar van af te zien. Als het lukt heb je toch een goedkopere oplossing gebruikt dan nieuwe aanschaf. En soms geven weer toegepaste gebruikte tegels een bijzonder mooi effect, dat je met nieuwe tegels niet kunt krijgen.
Succes

Toegevoegd na 1 uur:
ja inderdaad het maakt nogal verschil uit of je praat over muur/vloertegels, of beton tegels. Ik ging van het eerste uit.
ook gebruikte betontegels kun je nog vrijwel zonder schade knippen, maar beter is inderdaad (zoals inmiddels ook al gezegd) een haakse slijper. dan gaan ze zeker zonder grote schade door

Zijn het echt oude tegels kan je het knippen inderdaad vergeten.

Zijn de tegels nog niet zo oud en nog een mooie glad oppervlakte hebben zijn ze nog gewoon te knippen.

Het al dan niet kunnen knippen van betontegels is afhankelijk van hoeveel vocht de tegel in zijn leven heeft opgenomen, dat maakt een tegel op de duur bros.