Hoe reken je vrouwen broek maat om naar een mannen broek maat ?

Gebruik daarvoor de wehkamp of iets dergelijks. Die hebben maattabellen.

http://www.wehkamp.nl/Matenassistent/Maatinformatie.aspx?MaattabelCategorie=DBJ&MaatassistentTonen=N&height=433&width=622&keepThis=true&TB_iframe=true

Met maat 38 heb je een omvang van 68-72 taille en 96-98 heup

http://www.wehkamp.nl/Matenassistent/Maatinformatie.aspx?MaattabelCategorie=HBJ&MaatassistentTonen=N&height=433&width=622&keepThis=true&TB_iframe=true

En dan zie je het probleem: mannen hebben niet zulke brede heupen. Qua taille heb je een mannenmaat 42 maar qua heup heb je maat 52/54

Toegevoegd na 2 minuten:
Voor jeans kan het nog wel meevallen, pas de maten 29/30 eerst maar eens.

Toegevoegd na 2 uur:
Ter aanvulling: jeansmaten zijn helemaal geen herenmaten. Je hebt wijdtes en lengtes en daar ga je tussen schipperen, dus zoals ik al zei: je begint met maat 29/30 en dan ga je kijken of het wijder of smaller en langer of korter moet.

Tot mijn zwangerschappen kon ik de spijkerbroek van mijn man aan. Hij is 14 cm langer maar blijkbaar heb ik in verhouding lange benen en hij korter. Daarna lukte het niet meer omdat je als vrouw nu eenmaal vet op je heupen opslaat en mannen op de buik.

Herenmaat 48 komt ongeveer overeen met damesmaat 38. Maar een herenbroek is anders gemaakt en zit vaak niet fijn, behalve bij spijkerbroeken. Die kunnen unisex zijn, maar hebben nooit een vermelding van maat 38/maat 48.