Is het mogelijk d.m.v. een 12V accu een stopcontact te voorzien van stroom?

Wat jij zoekt heet een "12V-230V omvormer".

Een omvormer is een elektronisch apparaat dat de invoerspanning van een bepaalde spanning naar een andere spanning kan omvormen of elektrische energie in energie van een andere frequentie. In tegenstelling tot een transformator kan een omvormer een gelijkspanning naar een wisselspanning omvormen, of een wisselspanning naar een wisselspanning met een andere frequentie. Men spreekt, al naargelang de toepassing, van een spanningsomvormer, een frequentieomvormer, of van een combinatie van beide.

Omvormers zijn overal te koop en te vinden:
https://www.google.nl/search?q=12v+omvormer&ie=utf-8&oe=utf-8&rls=org.mozilla:nl:official&client=firefox-a&gws_rd=cr&ei=p-POUpnnLYHZ0QWkkoHYAg#q=12v+omvormer&rls=org.mozilla:nl:official

Ja, wij doen dit in vrachtauto's regelmatig. Wij gebruiken dan wel een stopcontact met randaarde. De twee "pennen" verbinden we door en koppelen die aan de plus, en de randaarde gebruiken we voor de min. Op deze manier kan er niets fout gaan als je de stekker links of rechts om aansluit.
Als je de accu's in serie zet, wordt de spanning hoger ( in serie wil zeggen, de min van de ene accu aan de plus van de volgende, zo werkt het bij trucks ook en die zijn 24 volt). Dus als je 10 accu's in serie zet, zit je aan de 120 volt....gelijkspanning.