hoever reikt het licht van een gemiddelde tuinfakkel op oliebasis in het veld 'snachts? (in afstand)

Het licht reikt in principe oneindig ver, tenzij het door mist of iets dergelijks wordt "onderschept".
Het doet er niet toe of het een tuinfakkel is, of een brandende lucifer.
De reden dat je het niet oneindig ver kunt zien(!) is dat het licht over steeds groter oppervlak wordt verspreidt, zodat de intensiteit te gering wordt om met het blote oog te zien.
Bij sterren heb je hetzelfde effect. Met een telescoop (met een grote pupil dus) zie je veel zwakkere sterren, die je met het blote oog niet kunt zien.