Wat is de beste vertaling voor onderstaande uitspraak / wijsheid?

Question

'Ignorance, the root and stem of all evil'

 · Accepted Answer

Ik vond nog bij Plato (via Google) Onwetendheid van het goede is de enige zonde.
Verder stond er in Wikipedia dat niet Plato heeft gesproken over onwetendheid, maar Socrates met een leerling van hem.  Maar de bovenstaande uitspraak stond er niet bij.
Ik heb nu het vermoeden dat Shakespeare het heeft gedebiteerd.

 · Answer

Onwetenheid is de wortel en de stam van alle kwaad.

 · Answer

Onwetendheid is de bron van alle kwaad

 · Answer

onwetendheid (onbewust verblijven) ligt aan de grondslag van alle verkeerde keuzes!

vrij vertaald

Wat is de beste vertaling voor onderstaande uitspraak / wijsheid?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (3)

Weet jij het beter..?