Van welk dier kan deze zwarte, ongeveer 6 centimeter lange keutel zijn?

Lijkt er inderdaad sterk op. Een kleine aanvulling: Uitwerpselen kunnen ziektekiemen bevatten. Uitwerpselen van vossen kunnen bijvoorbeeld vossenlintworm bevatten. De eitjes daarvan kan je zelfs uit een uitgedroogde drol inademen en vervolgens besmet raken. De kans is niet zo groot, maar als het gebeurd heb je wel een groot probleem, want je kan eraan overlijden. Pak uitwerpselen nooit met de hand beet, maar gebruik bijvoorbeeld een stokje om de inhoud te onderzoeken.
http://www.diersporen.info/tag/uitwerpselen/

Een vos lijkt me vrij onwaarschijnlijk. We hebben een konijnenhok in de tuin, dan had die daar ongetwijfeld een kijkje komen nemen en dan had die op de wildcam moeten staan.

Is geen vos, die zijn niet zo lang. Eerder een egel (ik mis resten van insecten) of een marter.