Weten bijen dat ze doodgaan als ze een zoogdier of vogel steken?

Ze maken geen afweging, als je dat bedoeld. Ze hebben geen bewustzijn en denken daar dus niet over na.
De afweging is in hun genen geprogrammeerd. Als ze kwaad worden, steken ze, ten koste van de individuele bij.

De bij doet dat, omdat zij er voordeel bij heeft.
Je moet de zwerm als geheel zien: die wordt beschermd door die opoffering van die bij.
De zwerm is één genetisch geheel. Alle bijen zijn zusters met dezelfde genen.
Ieder levend wezen probeert zijn genen te laten overleven en ze door te geven aan de volgende generatie.

Doordat de hele zwerm dezelfde genen heeft als die ene bij, kan die bij ervoor zorgen dat haar genen overleven door zichzelf op te offeren.