kan iemand simpel uitleggen wat de wet van Buys Ballot inhoud?

Zoals je op het weerbericht kan zien, zijn er gebieden met hoge luchtdruk en gebieden met lage luchtdruk. Lucht stroomt altijd van hoog naar laag, net zoals saus die je over een pudding giet. Je kan zo dus bepalen waar de wind naar toe gaat. Maar, omdat de aarde draait, maakt die wind ook een draai. De wind heeft dus altijd een afwijking naar links, steeds gezien in de richting waarin die wind waait.
Voorbeeld: hoge druk in het noorden, lage druk in het zuiden, dan wordt het een noordenwind (want die stroomt naar laag), maar door de wet van Buys Balot (een afwijking naar links) wordt het een noordwester wind.

Ik heb het lange tijd niet begrepen omdat het Corioliseffect juist een afwijking van de stroming naar rechts veroorzaakt op het noordelijk halfrond. Depressies zijn echter altijd cyclonale stromingspatronen. De bepalende kracht voor de stroming is die van het drukverschil, maar door de traagheid van de luchtmassa die over een draaiende bol beweegt krijgt de stroming een afwijking naar rechts (corioliseffect). De depressie blijft de echter de luchtmassa aantrekken als ze haar doel voorbij begint te schieten en wordt dus de veroorzaker van een naar links gerichte middelpuntzoekende kracht en het hele systeem wordt een linksom draaiende luchtmassa.
In de oceaan werkt het net andersom. De heersende wind drijft zeestromingen aan die door het Corioliseffect een afwijking naar rechts krijgen.
De wet van Buys Ballot gaat er vanuit dat depressies linksom draaiende patronen zijn en dat bij wind in de rug dus de depressie zich links voor de waarnemer bevindt.