Betekent Hoogst genoten opleiding dat je die opleiding hebt afgerond?

""Iets dat genoten is heeft de persoon achter de rug. " Mee eens. Zo zou iemand bv. kunnen zeggen dat ie '3 maanden lang een universitaire opleiding psychologie genoten heeft"' " Dat is voltooid. En in het geval van een opleiding is die voltooid wanneer er een diploma voor behaald is." Dat weet ik zo net nog niet. Kan je het verband tussen "een opleiding genoten hebben" en "een opleiding voltooid hebben" wat explicieter maken, misschien ? In extremis zou ik ik me bv zelfs iemand kunnen voorstellen die de volledige opleiding gevolgd heeft ("genoten heeft"), maar niet alle examen met goed gevolg heeft afgelegd ("voltooid heeft").

Het genieten moet je zien in de betekenis van: ervan profiteren, de vruchten plukken, de goede gevolgen ondervinden. Als je een opleiding hebt genoten dan heb je daar een aantoonbaar eindresultaat van. Je geniet de vrucht van je studie, de leerarbeid is beloond. http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=MNW&id=12071 en http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M019108