Met wat voor sterke zin, kun je een bouwtekening 'beschermen' tegen het feit dat de tekening kan afwijken van het uiteindelijke resultaat?

"Onder voorbehoud"

"Let op, tekening kan altijd iets afwijken van het uiteindelijke resultaat."

Alle afmetingen in de bouwtekening zijn circa en kunnen door standaard materiaalgebruik afwijken met een marge van x%. x is dan bijvoobeeld 1%.

Het zal namelijk zo zijn dat als je gaat metselen de rij bakstenen nooit exact op de centimeter klopt met de maten in de tekening. Zelfs al ken je de bakstenen, dan kan de voegbreedte nog verschillen. Ook standaard vloerelementen (broodjes) dwingen soms een bepaalde breedte of lengte van een huis af, die kun je namelijk niet zagen.

Aan deze tekening kunnen geen rechten ontleend worden wat betreft maatvoering en uiteindelijk resultaat.

Dit ontwerp biedt geen garantie op gewenst resultaat.

of

Theoretisch ontwerp biedt geen garantie op praktisch resultaat

of
Onder voorbehoud van praktische afwijkingen.

of

Theorie en praktijk kunnen dramatisch verschillen ;)

Iets wat veelvuldig in de 'bouwwereld' gebruikt wordt is de navolgende tekst op de bouwtekening:

"Let op, maten in het werk controleren"

Hiermee leg je de verantwoording bij diegene die het werk uitvoert.