mag ik na een bedrijfsovername baan aannemen bij het bedrijfsonderdeel waar mijn werkgever voorheen toe behoorde?

Dat ligt er aan wie nu de baas is.
Partij C heeft alles overgenomen en is dus nu je nieuwe baas.
Als je dus binnen dat nieuwe bedrijf van baan wilt veranderen is
het logisch dat jouw nieuwe baas daar iets over te zeggen heeft.

ALs je eerst bij A werkte en je wilt nu bij B gaan werken die geen verbintenis heeft met C, dan hoef je dus ook niet toestemming te vragen aan C.

Uiteindelijk kennen wij de situatie niet, dus ik zou een en ander goed bespreken
met je huidige, je vorige en je toekomstige werkgever.