Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Hoe heet een bedrijfshulpverlener in het buitenland?

Binnenkort haal ik mijn BHV-certificaat.
Nu is het heel mooi dat ik die haal, en is de term BHV in Nederland wel bekend.
Hebben andere landen hier echter ook een benaming voor?
Ben vooral benieuwd naar het Engels...
Met gTranslate krijg ik er 'company emergency' of 'first aid officer' uit..., nog niet helemaal goed naar mijn idee!

Toegevoegd na 1 dag:
Gisteravond vond ik opeens iets, wat volgens mij overeenkomt.
In het Engels lijkt BHV namelijk CERT te heten.
Een CERT-member is alleen niet altijd gebonden aan een bedrijf. Een BHV'er wel.
http://en.wikipedia.org/wiki/Community_emergency_response_team

Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
8.6K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

In het Engels heten die Emergency Response Officers en in het Duits Betriebssanitäter. In andere talen weet ik het niet, daar kon ik niets van vinden.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000
Gekozen afbeelding