Lees de 4 antwoorden op deze vraag van Annswers en bekijk vele andere vragen over vrachtwagens & transport op Goeievraag.

Wat is het verschil tussen een truck en een vrachtwagen?

Annswers

12 jaar geleden

in: Vrachtwagens & Transport

7.4K

7.4K keer bekeken

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Als je het helemaal goed wilt doen, zeg je niet vrachtwagen maar vrachtauto. Een wagen heeft geen motor.

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Die woorden zijn synoniem, alhoewel in het spraakgebruik 'truck' met name voor "grote" vrachtwagens wordt gebruikt, waaronder ook de vrachtwagen met oplegger of vrachtwagen met aanhangwagen.

Er is overigens geen enkele reden om 'truck' te gebruiken omdat we het Nederlandse woord'vrachtwagen' hebben voor dat voertuig. 'Trucker' is ook 'popi' taalgebruik; 'vrachtwagenchauffeur' is gewoon goed.

(Lees meer...)

Computoon

12 jaar geleden

Andere antwoorden (3)

Truck is de engelse bewoording voor vrachtwagen.
Dus het enige verschil is de taal.

Verder niet.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Met het eerste antwoord ben ik het maar ten dele eens. Alle grote vrachtwagens met of zonder aanhanger die je over de snelwegen ziet rijden kun je 'truck' noemen, met het Engelse woord dat bij ons ingeburgerd is. Maar een kleine vrachtwagen (vaak met open laadbak) noem je geen truck, maar gewoon vrachtwagen(tje).

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Dan blijft het toch een truck groot of klein. Van het gewicht hangt het af of het ee vrachtwagen wordt genoemd. Anders blijft het gewoon een auto. Truck heeft niets met onze nederlandse bewoording voor vrachtwagens(tjes). Dat is een persoonlijke benaming door mensen met engelstalige woorden. Uit de wikipedia: Alle voertuigen bedoeld voor goederenvervoer met een GVW Gross Vehicle Weight of MTM (maximale toegelaten massa) boven de 3500 kilogram vallen onder de noemer vrachtauto. Onder deze grens worden dergelijke voertuigen, bestelauto's lichte vrachtauto of gewoon personenauto genoemd. Vrachtauto's en bestelauto's tezamen worden bedrijfsauto's genoemd.

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Bedankt voor deze info. Maar ik ben het toch nog oneens met je redenering. Volgens de definitie zijn er dus 'vrachtauto's' (boven de 3500 kg grens) en 'lichte vrachtauto's' (onder de 3500 kg grens). De laatste zullen in het spraakgebruik niet gauw truck worden genoemd. Dat woord wordt eerder geassocieerd met zwaardere vrachtwagens.
Naar mijn overtuiging gaat het verschil dus iets verder dan alleen de voorkeur voor het Engelse of het Nederlandse woord.

Truck in Duitsland bedoelt alles over 7.5 tons

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000