Komt een ansichtkaart aan als het land van bestemming er niet op staat geschreven?

Dat ligt eraan van waar naar waar je de kaart wil versturen. Gooi je in NL een kaart op de post naar de Haubstrasse 23, met duidelijk een duitse postcode (5 cijfers), dan zal elke Nederlandse postmedewerker snappen dat dat naar Duitsland moet. Als de sorteerautomaat zo'n poststuk eruit gooit, wordt het handmatig bekeken. Als dan wel duidelijk is, door de taal en/of postcode-combinatie, naar welk land het zou moeten, wordt het gewoon alsnog verstuurd en verzonden. Afhankelijk van de drukte bij die handmatige sorteerafdeling kan er wel een flinke vertraging ontstaan.