Kunnen auto's die op LPG rijden in de toekomst snel worden omgebouwd naar waterstof als brandstof ?

Nee, van snel ombouwen kan geen sprake zijn. De zuigermotor heeft nooit een hoog rendement gehad en om dat te kunnen verbeteren heeft men al moeten sleutelen aan de brandstof (hoger octaangetal), maar met waterstof zouden die problemen (pingelen) nog veel groter worden.
Het is de vraag of als we op waterstof zouden willen overschakelen we dan niet beter ook maar naar een ander motortype kunnen omzien.

In Duitsland kan je ook aardgas (CNG) en LPG tanken (zeker niet overal). Aardgastanken waar LPG in moet, is NIET aan te raden... voornamelijk is het drukverschil een probleem; LPG ca 11 bar, CNG 220 bar... Gelukkig zijn de aansluitingen verschillend, anders vliegt de auto en het halve tankstation bij het tanken al in de lucht....

http://www.gaskutsche.de/lpg_equals_not_cng.php

Ik weet niet bij welke druk waterstof getankt wordt, maar ik denk dat voor waterstof een hele andere motor nodig is. Op het ogenblik is het hooguit een dure ipv een duurzame brandstof. Tegen die tijd dat waterstof betaalbaar wordt, wil je huidige auto allang ingeruild hebben...