Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

wat is goede nederlandse vertaling van het engelse 'conflict of orders' (romeinse geschiedenis)?

in Engelstalige literatuur kom de uitdrukking conflict (struggle) of orders tegen. is klassenstrijd een goede vertaling (doet aan Marx denken).

Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
in: Vakantie
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Het beste antwoord

Klassenstrijd lijkt me een uitstekende vertaling, want dat was wat het was: een strijd tussen de patriciers (upper class) en de plebeiers (lower class).
11 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing