Hoe kan je communiceren in het buitenland als je de lokale taal niet beheerst?

Question

hallo,

Hoe kan je communiceren in het buitenland als je de lokale taal niet beheerst? Ik heb ook niet genoeg geld voor een gids. In de wereld stad waar ik nu verblijf praten ze al gebrekkig Engels, laat staan het platteland.

AlphaLimaSierra · Accepted Answer

Het klassieke handen en voetenwerk werkt overal ter wereld.

Wat ook goed kan helpen is, om een aantal veel voorkomende zaken te laten vertalen door iemand, die het Engels wel goed machtig is, en dit op kaartjes te laten zetten. Het tonen van zo'n kaartje werkt voor de mensen dan erg verhelderend. Ze weten vrijwel meteen wat je bedoelt.

anneliez · Answer

Handen en voetenwerk. tekeningetjes, en geduld
en vooral de humor er van inzien, en blijven lachen.
sommige dingen zijn universeel, lachen is daar een van.

 · Answer

In jouw geval zou ik onmiddellijk een woordenboek Engels en die taal + andersom kopen. Maar ik neem zo'n woordenboek natuurlijk alvast uit Nederland mee. En verder zal je je met handen en voeten verstaanbaar moeten maken of iemand moeten vinden die voor jou kan vertalen.

Hoe kan je communiceren in het buitenland als je de lokale taal niet beheerst?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (2)

Weet jij het beter..?