Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Bestaat er ook een woordenboek hongaars-nederlands?

Mijn man doet een cursus hongaars (erg moeilijk!!) en heeft woordenboeken nodig. (Hongaars-nederlands en nederlands-hongaars)

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
in: Vakantie

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Het beste antwoord

Ze bestaan en op deze site http://www.antiqbook.com/books/bookinfo.phtml?bnr=U485128&o=slegte&l=nl staat er 1 te koop voor 5 euro 2ehands. Of hij nog te koop is of al verkocht is weet ik niet. Maar wel een teken alsnog dat ze echt bestaan.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Jammer genoeg was hij er niet meer, maar bedankt voor de tip!

Andere antwoorden (7)

Je moet er maar zin aan hebben. Maar ze zijn er:
http://www.pegasusboek.nl/taalstudie-en-woordenboeken/woordenboeken/overige-talen/hongaars/magyar-holland-szotar-honmlgaars-nederlands-woordenboek.ht

Toegevoegd na 1 uur:
Dit is 'm
http://www.pegasusboek.nl/taalstudie-en-woordenboeken/woordenboeken/overige-talen/hongaars/magyar-holland-szotar-hongaars-nederlands-woordenboek-1.html
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Sherpa, Ik krijg wel een site van uitgeverij Pegasus voor mijn neus maar daarop staat te lezen dat de pagina niet gevonden kan worden. Misschien bestaat dat woordenboek niet meer. Ikzelf heb een Duits-Hongaars en andersom woordenboek maar het is al oud.
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Min is niet van mij hoor Sherpa. Wel duur dat woordenboek maar dan heb je ook wat ;-)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Die min is van iemand die niet van hongaars houdt.
Ja Airam via dezelfde site als van je vorige vraag.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Als je in plaats van een duur woordenboek een gratis website wilt proberen, wat natuurlijk veel sneller is dan bladeren in een boek, probeer dan eens http://synoniemen.net/alexandria.php . Het is een fantastische site, waar je altijd een hoop synoniemen vindt van het woord dat je zoekt. Ik gebruikt het veel voor Engels en Duits, en daarin is het heel goed en veelzijdig. Vooral eens uitproberen!
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Ze zijn hier wel te koop maar erg duur,omdat ze weinig verkocht worden.
Als je eens begint met zo,n klein vakantie woorden boek,dan kom je al een heel eind.
Wel heb ik een site voor jhttp://www.seniorennet.be/Pages/Vrije_tijd/vertalen.phpe waar je woorden vertalen kunt.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Wat zijn we het weer eens Eef en dat terwijl ik jouw antwoord niet gelezen had, +. Ik raad mensen die een taal willen leren altijd aan (eerst) zo'n taalgidsje te kopen. Ze zijn goedkoop en je leert er een verbluffende hoop van een taal uit, vooral als er een kleine uitleg van de hoofdpunten van de gramatica in vermeld staan.
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Eef heeft dan ook een uitstekende lerares, als ik het me goed herinner.
Behalve de online woordenboeken zie ik er geen. Maar uit van die taalgidsjes voor op vakantie kan je enorm veel leren. Ik heb zelf "Hongaars op reis" van uitgeverij Berlitz. Deze site heeft ook pagina;s waarop je kunt vertalen naar 2 kanten(onder het weerbericht rechts).

http://hongaarsetaal.startpagina.nl/
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Probeer volgende websites:
http://www.seniorennet.be/pages/vrije_tijd/vertalen.php

http://translate.google.be/translate_t?q=google.be+startpagina&hl=nl&ie=utf-8&tab=nt#nl|hu|goedendag

http://www.google.be/language_tools?hl=nl

Veel plezier en succes ermee. Groeten, Dirk.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Ja, door Kluwer (Deventer) zijn een Hongaars-Nederlands en een Nederlands-Hongaars woordenboek uitgegeven. Samensteller István Zugor. ISBN 90-201-2441-2 en 90-201-2442-0. Ik ben bang dat ze niet te bestellen zijn bij een boekhandel, maar liggen misschien nog wel ergens antiquarisch (bijvoorbeeld de tweedehandsafdeling van De Slegte). In elk geval zijn ze wel via het interbibliothecair leenverkeer te leen te vragen bij de openbare bibliotheek.
(Lees meer...)
Amadea
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image