Televisie

Ik heb van een rommelmarkt een serie vhs banden gevonden van de serie Sandokan lekker Jeugdsentiment !!!!
Maar tot mij grote verassing is de taal italiaans (wel nederlands ondertiteld)

Maar ik kan me met geen mogelijkheid herinneren dat dat zo was ?

Weet iemand dus nog te herinneren of Sandokan toen het voor het eerst op TV was Italiaans was of een andere taal ?
Misschien zelf Nederlands ingesproken ??

Er schijnt ook een engelse versie te zijn maar op wikipedia zijn al die links dood.

Op het internet kan ik hier niets over terug vinden terwijl ik echt denk dat "vroeger" de Nederlandse inzendingen voor het Eurovisie Songfestival nooit voor het festival op de radio gedraaid mochten worden. Klopt dit of ben ik ernstig in de war?

Lijkt mij niet, of zit ik ernaast?