Kan een whatssapp bericht eenzijdig verwijderd worden uit beide telefoons?

Nee, dit kan niet.

Whatsapp heeft 2 vinkjes. Als je een bericht stuurt en het eerste vinkje is in beeld, dan is het bericht aangekomen bij de whatsapp server. Na het 2e vinkje heeft de ontvangen hem gekregen.

Al na het eerste vinkje heeft het verwijderen van het bericht alleen invloed op het eigen toestel.

http://android.stackexchange.com/questions/38129/can-i-stop-a-whatsapp-message-from-being-delivered