Op deze pagina vind je alle vragen in de categorie Taal. Vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea en poëzie vind je in één van de gerelateerde subcategorieën.
Aangezien ze kolonisten zijn vanuit Engeland hoe is het dan zo gekomen dat ze een totaal ander accent hebben?
Ik heb al mijn hele leven moeite gehad met de letter “R” uit te spreken. Ik woon in een gebied waar men over het algemeen de Gooise “R” gebruikt. Zelf gebruik ik meestal een zogenaamde “keel r”. Ik wil graag leren praten met de Gooise r.
Ligt het aan de omvang? Of juist aan voor wie of wat het bedoelt is? (Denk aan kattenluik) Ik weet het niet, hulp zal ik zeer op prijs stellen!
Ik vind het heel anders klinken, het is geen verkorte vorm. Toch hoor je heel vaak Bob in plaats van Robert.
In het engels betekent het woord 'gentile' heiden maar in andere talen betekent het ook lieflijk of vriendelijk. In de context lijken deze woorden niet echt iets gemeen te hebben; eerder iets tegenovergestelds. Maar is er een reden voor deze vertaling die zo ongelijk is maar toch dezelfde woorden zijn.