Is dit goed Nederlands: "Misschien had het dan gewerkt"?
Ik ben een singer-songwriter en ik vroeg me af of dit een goedlopende Nederlandse zin was:
Is de zin: Misschien had het dan gewerkt
Wel een goed lopende zin? Is van: “Misschien had het dan wel gewerkt tussen ons” maar dat is te lang natuurlijk als je gaat zingen.
Ik hoop dat iemand mij de bevestiging zou kunnen geven of het “zou kunnen” of niet