Op deze pagina vind je alle vragen in de categorie Taal. Vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea en poëzie vind je in één van de gerelateerde subcategorieën.
Ik zat net een artikel te lezen waarin dit letterlijk stond, maar ik vroeg me af of dit niet gewoon letterlijk uit het engels is overgenomen. Ik kan het ook nergens als uitdrukking of gezegde in het Nederlands vinden.
Ik probeer de nederlandse taal meester te worden maar er zijn zoveel onregelmatigheden dat ik er gek van wordt.
Zo hoorde ik onlangs meerdere keren op de radio 'zenzibilizeren' (sensibiliseren). Ook hoorde ik al vaker 'dezember' (december).
Verder hoor ik heel vaak de v als f uitgesproken worden.
En ik kom er niet meer uit wat nou correct is, of in welke gevallen er meerdere uitspraken mogelijk zijn,
Boomer is vandaag gekozen tot woord van het jaar 2019 door de Dikke Van Dale. Wat betekent dit woord?
Een woord dat veel verkeerd uitgesproken wordt is 'parameter'. Veel Nederlanders proberen het woord net zoals 'parachute' zo uit te spreken dat de klemtoon op de derde lettergreep valt (paraMEter). Dat deze klemtoon op de tweede valt zoals alle Grieks en of Latijnse voorvoegsels is voor velen onbekend (paRAmeter).
Echter mijn vraag is, hoe klinken de twee e's in het woord meter?
Is het, fonetisch geschreven;
'parAAmutur' of 'parAAmeetur' (hoofdletters is de klemtoon).
Dit eerste voorbeeld is hoe 'Google translate' het uitspreekt en wat veel op de Engelse uitspraak lijkt. De tweede is correct volgens www.woorden.org