Bestaan er elektrische vouwfietsen met minimum 3 versnellingen en met een maximum gewicht van 12kg?

Nee. Je stelt namelijk een erg onrealistische gewichtseis.
En een vergelijkbaar antwoord kreeg je een jaar geleden al: https://www.startpagina.nl/v/vervoer/fietsen/vraag/651735/elektrische-mini-vouwfietsen-bestaan-zoal/

De ANWB heeft dit voorjaar zes geschikte modellen getest: https://www.anwb.nl/fiets/test/elektrische-vouwfietsen-2019 . De lichtste weegt 19,5 kg (met de kleine accu). De zwaarste 25 kg.

En dit overzicht https://www.elektrabikes.nl/top-5-elektrische-vouwfietsen/ geeft vergelijkbare resultaten, alleen de duidelijk duurdere van het gerenommeerde merk Brompton komt met een lager gewicht aanzetten van 16,6 kg.