Is het mogelijk om als particulier een F1 motor te kopen?

ja
maar ze zijn super duur

Dat denk ik niet (om 'bedrijfsgevoelige' informatie) en je hebt het alleen over het motor(blok)?

Denk dat teams heel goed gaan vragen wat je ermee wil (als je er al een kunt kopen) en je zou je blauw betalen daarvoor, nogmaals, als je die al gekocht krijgt in de eerste plaats

Conclusie, waarschijnlijk niet te betalen en nogmaals, wegens concurrentiegevoeligheid (stel nou dat jij met je Ferrari motor naar McLaren gaat, of andersom,
hoogstwaarschijnlijk een vette NEE, dat is niet mogelijk

Dat is absoluut mogelijk! Het zijn dan niet de motoren die op dit moment in de Formule 1 worden gebruikt maar de oudere motoren. Kijk in de link, daar staan een aantal motoren te koop, wel redelijk duur.

Houd er wel rekening mee dat deze motoren niet erg lang mee gaan, deze motoren zijn puur gebouwd voor prestaties, wanneer een motor 1000 km heeft gelopen is het al veel! Er zit dus erg veel onderhoud aan vast (de onderdelen zijn ook weer erg duur).

Je kan via deze site zelfs een complete F1 auto kopen!