Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Welke Nederlandse bijbelvertaling gebruikt nog de naam van God (JHWH)?

Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
972
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
zie ik het verkeerd of ga jij er vanuit dat de naam van God (hoe dan ook) JHWV is? "ELOHIM" (of Elohay) en andere namen kwamen ook voor lees ik zojuist. http://www.allaboutgod.com/dutch/namen-voor-god.htm

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (2)

De nieuwe wereld vertaling van de Heilige schrift.
In deze bijbel wordt de naam Jehovah niet weggelaten zoals in sommige andere bijbels wel het geval is.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Ook de Petrus Canisiusvertaling gebruikt de godsnaam.
Ze transliterenen hem naar Jahweh maar recente studies hebben uitgewezen dat 'Jehovah 'een betere weergave is.
(Lees meer...)
Bronnen:
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000
Gekozen afbeelding
+