Waarom deze combinatie van datums?
Bij Eyüp, aan de noordkant van de Gouden Hoorn bij Istanbul, zag ik onderstaande grafsteen.
Mijn vraag had kunnen zijn: hoe oud is deze persoon geworden?
Ik weet, of denk te weten, dat D de geboortedatum aangeeft, en Ö de sterfdatum. Waarom wordt voor de eerste datum de islamitische jaartelling gebruikt, en voor de tweede datum de christelijke jaartelling?