mag ik deze klok weggooien?

Bedoel je omdat er Arabische/islamtische woorden op staan?

Ik begrijp je vraag heel goed. Het heeft iets met eerbied en gevoel te maken. Maar je moet ook bedenken dat een klok geen GOD of ALLAH is en er slechts naar verwijst.
Als iets, en meer dan "iets" is dit niet, zijn tijd heeft gehad, mag je het weggooien. Maar als het tegen je gevoel indruist, stop het dan ergens in een kast tot je zelf weet, dat weggooien geen 'godslastering' is

Een Imam zal dit beter kunnen beantwoorden, Bewaar de klok even en vraag het na

Ja je mag deze klok weggooien. Je zal er heus niet door vervloekt worden en geen enkele god zal het jou kwalijk nemen. Het is een gewoon levenloos ding dat stuk is gegaan.