Waarom is het getal van de duivel, het beest etc. '666' en niet een ander getal?

Wiki heeft het op dat punt sowieso fout. In het decimale stelsel schrijf je zeshonderdzesenzestig met drie zessen, dat is waar. Maar de tekst waar het hier om gaat, stamt van vóór het decimale stelsel. Er staat dus niet zeszeszes, maar zeshonderdzesenzestig. Als dat er al staat, het schijnt ook zeshonderdzestien of zeshondervijfenzestig te kunnen zijn.

je parate bijbelkennis is niet mis.

Ja, de nuances worden pas echt duidelijk in de oorspronkelijke setting. Maar er staat toch heel duidelijk:
καὶ ὁ ἀριθμὸς αὐτοῦ ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ.
Ik kan er ook nix anders van maken!

de grondtext blijft de grondtext, zou best grieks en latijn machtig willen zijn. de king james vertaling schijnt "the next best thing" te zijn.

Had ik nou toch maar Grieks gekozen i.p.v. wiskunde.
Heb je ook een vertaling Antwoordman?

http://www.biblija.net/biblija.cgi

Ja, dan krijg je zoiets: 17 En dat niemand mag kopen of verkopen, dan die dat merkteken heeft, of den naam van het beest, of het getal zijns naams. 18 Hier is de wijsheid: die het verstand heeft, rekene het getal van het beest; want het is een getal eens mensen, en zijn getal is zeshonderd zes en zestig. Maar in 2005 vonden onderzoekers dat er misschien 616 stond. (een iota in plaats van een xi, ik zal het plaatje bijvoegen.) Maar mensen vinden 666 zo een magisch getal.
1+2+3+4+5+6...+36 = 666

Bedankt voor de vertaling Antwoordman.
Heb je het zelf ook nagerekend of moet ik 'rekene' anders opvatten?

Als je Openbaring 13:18 leest wordt gerefereerd naar het getal 6 het getal van de mens is. Daar 7 de volmaaktheid als symbool heeft in de Bijbel, betekent 1 getal minder dat het niet de volmaaktheid bereikt (symbolisch gezien).
8 heeft geen bijzondere betekenis in de Bijbel.
77 weer daarentegen benadrukt weer de volmaaktheid (2 keer 7)

Jezus is op 14 Nisan gestorven. Dat was de Joodse maand ongeveer maart/april. Op 13 Nisan werd hij diverse malen teruggestuurd van de ene Romeinse heerser naar de andere. De Romeinen die toen de overmacht hadden wilden geen verantwoordelijkheid dragen om een in hun ogen onschuldige man te berechten.
Dit was profetisch een vervulling, want de Joden hadden zelf het doodvonnis voltrokken. Zij probeerden Jezus wel via de Romeinse wet te veroordelen.
Jezus is dus op de 13de Nisan heen en weer gebracht. Daar men 14 Nisan als vrijdag ziet (wat elk jaar niet zo is) en de 13 als het moment dat Jezus werd berecht, maar wel op 14 Nisan stierf, is men 13 en vrijdag als ongelukscombinatie gaan gezien.
Tevens de 1 april grap heeft ook de achtergrond: Van iemand voor niemendal ergens naar toe sturen, zoals men met Jezus deed. 14 Nisan (de Joodse maand) valt niet altijd op 1 april met onze kalender. Vandaar dat Goede vrijdag schuift tussen de laatste week van maart en de tweede week van april. Op zich is Jezus met volle maan gestorven op 14 Nisan (de dag van volle maan volgens de toenmalige kalender) en niet steeds op Goede Vrijdag. Men viert zijn dood op vrijdag, maar hoort in die week op VOLLE MAAN gevierd te worden. En dat is steeds een andere dag van onze week.