wat betekend haleluja?

ja dacht ook prijs de heer...zelfs ik weet dat als niet gelovige

Loof den Heer Bronnen:
- Bijbel

@gepoka wat bedoel je met, Loof den Heer - Bijbel?

@ sivan, Gods naam JHWH is vervangen door HEERE, sommigen geven Heere, of HEER, kijk hier wat de statenvertaling met kantekeningen zegt hierover: de HEERE God
Na de voleinding van het werk der schepping, wordt hier allereerst God de naam van JEHOVAH gegeven, betekenende den zelfstandige, den zelfwezende, van zichzelven zijnde van eeuwigheid tot eeuwigheid en de oorsprong of oorzaak van het wezen aller dingen, waarom ook deze naam den waren God alleen toekomt. Onthoud dit eens voor al: waar gij voortaan het woord HEERE met grote letters geschreven vindt, dat aldaar in het Hebr. het woord JEHOVAH of korter JAH staat. genesis 2 : 4 http://bijbel.coas.nl/BijbelMetKantTekeningen/ Het is daarom logisch dat de laatste letters van Hallujah niet
Heer betekenen maar Jahweh of Jehovah. ;-)

@ameetje ben ik niet met je eens, "Loof de Heer", is een uiting aan "GOD"je kan het ook betitelen als Loof de Eeuwige, letterlijk in de bijbel staat er 'Loof God...kijk maar naar psalmen. Misschien zie jij het als een titel, maar Heer (hoofdletter)wordt vaak uitgesproken in Goddelijke termen, heer zonder hoofdletter is wel te betitelen als persoon, bv geachte heer... Wat ik ook al zelf antwoordde, Letterlijk is het Loof de Heer, of Loof de Eeuwige etc. Wat ik wel met je eens ben zijn de hebreeuwse letters, en hier in Israel (ik woon in Israel), spreekt men vaak over השם wat betekent zijn naam, omdat die inderdaad niet uitgesproken (mag worden) wordt.
Heb je overigens geen - gegeven, alleen een meningsverschil uitgelegd...

Misschien ligt het aan welke bijbel je leest.

Een bijbel waar Gods persoonlijke naam in ere is hersteld heeft een grote meerwaarde! Neem als voorbeeld eens Psalm 110:1 in een bijbel waar de Goddelijke naam is verwijderd: 1 Van David, een psalm. De HEER spreekt tot mijn heer: .... Hoe verwarrend! Beter is: (Psalm 110:1) 110 De uitspraak van Jehovah tot mijn Heer luidt:. . .

Misschien is het verwarrend om dat je Heer als titel hebt en heer als aanspreektitel.

+

Wat het ook mag wezen Prijs of Loof de Heer, het is allemaal hetzelfde!! Er zijn zoveel 'krachtnamen' voor dit woord... Het gaat er niet om hoe je het zegt, maar hoe je looft en prijst.