mijn nieuwe collega is erg nieuwsgierig en vraag mij de pieren uit de neus?hoe reageer ik hier op?

Maak een grap, hiermee kun je duidelijk maken dat het een te persoonlijke vraag is. Het is wel je collega waarmee je nog lang hoopt/moet samenwerken, dus geen ruzie zoeken.
Zo'n zelfde situatie had ik toen een collega mij vroeg wat de huisarts had gezegd? Gelukkig was ik adrem en mijn antwoord was: Hij vroeg of ik een taartje bij de koffie wilde! Collega's schoten in de lach en degene waar het om ging begreep de boodschap.

Je zou kunnen vragen : Kun jij een geheim bewaren? waarop collega instemmend Ja knikt en zegt dan : ik ook!

Je moet zeggen dat je ( het ding waarnaar hij of zij vraagt) liever privé houdt.