hoe krijg je verdunde oost-indische inkt van een boek af?

niet, vrees ik

Heel voorzichtig op een klein stukje uitproberen met vlekkenverwijderaar. Dat is te koop in kleine flesjes bij elke drogist.

Helaas, dat gaat niet helemaal lukken vrees ik. De inkt trekt namelijk in het papier.

Je kunt proberen om het te bleken (de kleur gaat dan weg, maar je blijft het nog wel wat zien)

Je mengt bleekwater met water (1 derde deel bleek en 2 derde deel water) en je dept of druppelt dit heel voorzichtig op het papier.
Ik heb er weleens zo'n oogdruppelflesje voor gebruikt.

Kijk met de bleek wel uit voor je kleren. Want anders ben je nog verder van huis.