Lees je alle japanse boeken in “tegengestelde” richting?
Met tegengestelde richting bedoel ik vanuit ons opzicht. Dus net als manga’s dat je het boek naar links opent maar naar rechts?
Geef jouw antwoord
Antwoorden (2)
Japanners lezen hun eigen schrifttekens van boven naar beneden én van rechts naar links. Dus dubbel andersom dan wij doen.
2 jaar geleden
Nee. Dit ligt voornamelijk aan het type boek.
Manga, literatuur en kranten worden in de regel op de historische wijze gelezen.
Dus: (voor ons gezien)
Van achter naar voren
Van boven naar onder
Van links naar rechts
Echter worden schoolboeken (vooral waarin wiskunde voorkomt) veelal gelezen zoals wij ook precies lezen.
Van voor naar achter
Van links naar rechts
Van onder naar boven
https://www.youtube.com/watch?v=31M06kS_QgY
Manga, literatuur en kranten worden in de regel op de historische wijze gelezen.
Dus: (voor ons gezien)
Van achter naar voren
Van boven naar onder
Van links naar rechts
Echter worden schoolboeken (vooral waarin wiskunde voorkomt) veelal gelezen zoals wij ook precies lezen.
Van voor naar achter
Van links naar rechts
Van onder naar boven
https://www.youtube.com/watch?v=31M06kS_QgY
Toegevoegd op 28 januari 2023 10:07: bron
2 jaar geleden
Deel jouw antwoord