Is de paashaas een haas of een konijn?

Question

In het engels is het easterbunny en in het nederlands paashaas. Is het nu een haas of een konijn (bunny)?

 · Answer

De Paashaas is een haas, De haas is een van oorsprong heidens symbool en is altijd een zinnebeeld van vruchtbaarheid geweest.

 · Answer

Dit is te zien aan de lengte van de oren. Een konijn heeft kortere oren dan een haas. Het is dus een haas. Denk dat in het Engels bunny gewoon wat 'liever' klinkt als hare.

 · Answer

je papa en mama verstoppen stiekem die eitjes in de tuin

 · Answer

Het is idd een haas, die heeft grotere oren.
De Engelstaligen vinden bunny gewoon schattiger klinken.

 · Answer

Easterhare klinkt niet... Om dezelfde reden wordt Bugs Bunny ook maar zelden een haas genoemd (en hij is van oorsprong toch echt een haas). Het Engelse hare lijkt in uitspraak ook te veel op hair.

Maar zoals eerder al gemeld: de paashaas is van oorsprong toch echt een haas.

Is de paashaas een haas of een konijn?

Antwoorden (5)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: