Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat is het verschil tussen mercy en grace?

Heeft iemand een idee?

Ik bedoel gewoon de woorden in de engelse taal.

Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
in: Overig
7.6K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Beide woorden kunnen 'genade' betekenen, maar je gebruikt ze in verschillende contexten/situaties. Bij genade in de betekenis 'vergiffenis' gebruik je 'mercy'. Bij genade in de betekenis 'goedertierenheid' (Gods genade) gebruik je 'grace'.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden

Andere antwoorden (5)

De taal? Mercy is Frans en grace is Italiaans.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
Als je bedoelt: merci en gracias, het eerste is 'dank' of 'dankjewel' in het Frans, het tweede hetzelfde, maar dan in het Spaans.
Enne, geen dank!
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
Mercy is genade of gratie (als in iemand zijn straf kwijten bijvoorbeeld, of iemand zijn leven sparen)

Grace is gratieus, een kwaliteit die bijvoorbeeld het menselijk voorkomen kan gelden.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
Dat heb je als je te snel leest.
Mercy en grace is uitstekend uitgelegd door bovenstaande reageerder!
Op internet zijn overigens veel woordenboeken online: zelf maak ik gebruik van de exemplaren die je open kunt slaan en doorbladeren.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
Er staat gewoon dat het om Engelstalige woorden gaat...

"Mercy" is genade en soms vergevingsgezindheid (als in "merciful")

"Grace" is een soort gunst (by the grace of God, bijvoorbeeld)

Het verschil is dat het twee compleet verschillende woorden zijn; als vragen wat is het verschil tussen A en B.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000
Gekozen afbeelding