Hoe krijgen ze die mentholsmaak in menthol sigaretten?

Dat is niet zo ingewikkeld. Er wordt menthol-olie aan de tabak toegevoegd.

Ik neem aan dat ze het aromatiseren, net als gearomatiseerde thee. Of gemalen mentholbladeren door het tabak.

Ik hoop dat je engels voldoende is want op de engelse wikipedia wordt keurig uitgelegd onder het hoofdje "Tobacco blend" dat er een parfum achtige smaakstof, "topping" of "toppings" genaamd wordt toegevoegd aan de tabaks mix.

Toegevoegd na 3 minuten:
er is zelfs een aparte wikipedia pagina voor menthol sigaretten.

Aan een sigaret kan een bepaalde smaak worden toegevoegd, zoals cacao, vanille of menthol. Een fabrieksmatig geproduceerde sigaret is erop gemaakt de verbranding van tabak te versnellen. Sigaret is eigenlijk het verkleinwoord van sigaar