Wat is het verschil tussen een native speaker en een near-native speaker?

Question

Lees de 2 antwoorden op deze vraag en bekijk vele andere vragen over overig op Goeievraag.

 · Answer

native is als t je geboortetaal is. near-native is als het lijkt dat het je geboortetaal is. near-native zeg je dus eigenlijk alleen van jezelf omdat je weet dat t je geboortetaal niet is.

 · Answer

Een native speaker is als de taal je moedertaal is.
Een near native speaker is iemand die tweetalig is opgevoed of een vreemde taal heeft gestudeerd, of vertaalkunde. Hierdoor is hij tot een near-native-niveau van taalbeheersing opgeklommen

Wat is het verschil tussen een native speaker en een near-native speaker?

Antwoorden (2)

Weet jij het beter..?