Waarom gebruiken we uitwerpselen e.d. als koosnaam, zoals "wat een schattig drolletje", of "wat een poepie", of "scheetje"?

Over het gebruik van koosnampjesis is onderzoek gedaan (zie link)
Kort samengevat waren de conclusies :
Koosnamen laten zich herkennen aan achtervoegsels als -je, -ie, -tje, -etje: De verkleinvorm geeft de gewenste affectieve lading.
Ook zit er ironie in koosnaampjes. Bijv.:Je noemt iemand met steil haar: krullekopje.
Dus als je als je je geliefde heel lief en aantrekkelijk vindt, geef je hem/haar een naam van iets dat je heel vies vindt, zoals bijvoorbeeld: Poep, maar om te laten blijken dat je het eigenlijk heel lief bedoelt, zeg je "poepie