hoe zeg je instellingen in het engels

Settings.

Ligt eraan welke betekenis je wil vertalen, het kan ook "institutions" betekenen.

Instelling kan ook "state of mind" of "mental state" zijn. Hangt af van zinsverband.
Voor als je nog eens een woordje wilt vertalen: www.mijnwoordenboek.nl of www.vertalen.nu.
Gebruik ik vaak (ben vertaalster), als ik even zo gauw niet op een woord kan komen. Een hele verbetering in vergelijking met vroeger (allemaal dikke woordenboeken en zo)

En "Dat is de verkeerde instelling (houding)" zou vertaald kunnen worden met "That's the wrong attitude".