Mijn moeder is de zus van de oma van een meisje wat is ken wat is dat meisje van mij?

dat is dus een achter-achternicht van jou.
ofwel een bet-achternicht

De zus van je moeder is jouw tante.

Kind van jouw tante is jouw volle nicht.

Kind van jouw (volle) nicht is jouw nicht(je).

Familielijn naar beneden blijft: nichtje
(hoewel in de Engelstalige tabel klein-nichtje staat)

Familielijn opzij: achternicht, achter-achternicht, enz.

Toegevoegd na 1 minuut:
Omdat het meisje een dochter is van jouw (volle) nicht, is het dus jouw nichtje.