Wat heeft deze bloem met Hottentotten te maken?
Deze bloemen vind ik in allerlei kleuren op de rotskust van Portugal. De namen die ik erbij vind lijken op Hottentotbrood of vijg of iets dergelijks. Wat hebben de Hottentotten met deze Portugese bloemen te maken? De Hottentotten zijn immers een Zuid-Afrikaanse bevolkingsgroep.
Gezien de naam van de bloem - afrikaan of afrikaantje - is het nogal verrassend dat zij absoluut zeker afkomstig is uit Midden-Amerika, om precies te zijn Mexico. Spaanse kolonisten namen de bloem mee naar Europa, maar zij bereikte via andere wegen ook het Indiase subcontinent. Toen de bloemen via Spanje ook in Frankrijk kwamen en van daaruit in andere landen, werden ze ook bekend als "Franse mariabloem". Pas toen Karel V deze bloemen meenam na een kruistocht in Noord-Afrika - hij beschouwde zichzelf als hun ontdekker en noemde ze "flos Africanus"- kregen ze de naam Afrikaantje.
Afrikaantje is een typisch Nederlandse naam. In België (Vlaanderen) heten ze (terecht) STINKERTJE
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.