Kan de dochter van mijn vriend geld of spullen opeisen wanneer hij zou overlijden?

Nee, dat kan de dochter niet. De vorm van het huwelijk maakt daarvoor niet uit, slechts dat jullie getrouwd zijn.

Ze heeft altijd recht op haar erfdeel. Dus kan ze iets eisen. Je kunt een kind niet opzij schuiven. Als het allemaal niet duidelijk is vraag je een (gratis) eerste onderhoud aan bij een notaris. Dan wordt je alles haarfijn uitgelegd.

Als je trouwt dan trouw je vanaf 2018 standaard onder beperkte gemeenschap, dat wil zeggen dat bezittingen verkregen vóór het huwelijk niet in de gemeenschap valt.
Als jij dus nu 50.000 bezit en je trouwt gaat dat bij echtscheiding niet naar je man. Wel als je overlijdt natuurlijk, maar dan gaan je bezittingen alleen naar je man en (nog) niet naar zijn dochter.
Als je vriend overlijdt gaan al (gemeenschappelijk en prive) zijn bezittingen naar de langstlevende (jij dus). Indien er geen testament is dan erft zijn dochter wel haar erfdeel maar slechts in de vorm van een vordering op jou ter hoogte van haar erfdeel. Indien je vriend dus een prive vermogen van voor het huwelijk heeft van 25.000 en een gemeenschappelijk vermogen heeft opgebouwd ter waarde van 50.000 tijdens jullie huwelijk dan gaan alle goederen schulden onbelast (beneden vrijstelling van 600.000) ter hoogte 50.000 (25.000prive + de helft van gemeenschap (50.000)naar jou als jouw erfdeel. Omdat zijn nalatenschap 50.000 is krijgt zijn dochter wel een vordering op jou ter hoogte van 25.000 want zij heeft volgens het wettelijk systeem wel recht op haar erfdeel (1/2 nalatenschap) in de vorm van een vordering. Deze vordering is pas opeisbaar als jij overlijdt. Zij moet over deze vordering formeel wel erfbelasting betalen waarbij ongeveer 20.000 is vrijgesteld. Maar deze erfbelasting moet jij wel voorschieten en kan in mindering worden gebracht op de schuld. Wel kan zijn dochter bij zijn overlijden haar legiteime portie opeisen dat is dus 12.500, in de vorm van geld (artikel 4:81 bw). Zij heeft geen recht op de bezittingen zelf want kinderen zijn formeel in het huidige erfrecht in beginsel (zonder testament) geen erfgenamen meer, dat is alleen de echtgenoote.
Indien er een testament is kan er natuurlijk veel worden afgeweken van bovenstaande. Hij kan zijn dochter bijvoorbeeld onterven en haar erfdeel terugbrengen tot de helft.(legitieme portie) of juist zijn vrouw onterven en alles daartussenin.