Wat betekent "veroordeelt in zijn hoedanigheid van bewindvoerder over de goederen van"?

Uit de vraag blijkt dat de persoon die onder bewind is gesteld is gedagvaard, er blijkt echter niet uit of de vragenstelster zelf die persoon is. Het blijft dus een zeer algemeen antwoord, voor een uitgebreide uitleg van de uitspraak zal de vragenstelster, indien zij de rechthebbende is, zich schriftelijk tot haar advocaat moeten wenden.
Als een persoon onder bewind is gesteld wordt de bewindvoerder gedagvaard ‘in hoedanigheid van bewindvoerder’. Het komt erop neer dat feitelijk de rechthebbende wordt gedagvaard en niet de bewindvoerder. Dit is gebaseerd op art 441 van het Burgerlijk Wetboek Boek 1.
“Tijdens het bewind vertegenwoordigt de bewindvoerder bij de vervulling van zijn taak de rechthebbende in- en buiten rechte.”

Als de kantonrechter de (bewindvoerder) veroordeelt in ‘zijn hoedanigheid van bewindvoerder over de goederen’ van de (onderbewindgestelde) zijn de kosten van het geding voor de onderbewindgestelde. Deze kosten worden haast altijd betaald vanuit de zogenaamde ‘toevoeging’. De gefinancierde rechtsbijstandskosten die betaald worden vanuit de Raad van Rechtsbijstand (RvR).
Hiertoe heeft de advocaat namens de gedagvaarde (de onderbewindgestelde) bij de Raad een aanvraag ingediend en indien deze is toegewezen, zal de betaling rechtstreeks met de RvR worden afgehandeld door de betreffende advocaat.

Toegevoegd na 36 minuten:
De uitspraak is meestal standaard:
Proceskosten dienen binnen 14 dagen na betekening van dit vonnis te worden voldaan, bij gebreke waarvan de wettelijke rente ex artikel 6:119 BW verschuldigd is vanaf het eind van voormelde termijn tot aan de dag van volledige voldoening.

De betaling dient dus zonder tegenwerping van gedaagde binnen
14 dagen ná betekening van het vonnis in zijn geheel te zijn voldaan.

Toegevoegd na 1 uur:
Als de proceskosten niet worden vergoed vanuit de Raad van Rechtsbijstand kan de bewindvoerder gesommeerd worden om uit de beschikbare middelen de proceskostenveroordeling te betalen.