Moet je een gevonden schat aangeven bij overheid/politie?

In Nederland geldt de volgende regel:

Een schat in de tuin, bijvoorbeeld een verzameling oude munten, of iets anders kostbaars, dat zolang verborgen is geweest dat de oorspronkelijke eigenaar niet meer valt te achterhalen wordt uw eigendom. Voorwaarde is dat u de vondst in uw eigen tuin doet. Vindt u de schat buiten uw eigen grond dan bent u voor 50% eigenaar. De andere helft is voor de eigenaar van de grond waar u de vondst deed. Aangifte bij de gemeente is verplicht.

Bij de voorbeelden die jij gaf, lijkt het erop dat de Duitse schat niet gevonden is op eigen terrein. De goudstukken van de Britten zijn wel op eigen grond gevonden.
Als je in Nederland een oude schat in je tuin vindt, is de schat dus van jou. Als je een schat op andermans grond vindt, moet je aangefte doen bij de Gemeente en wordt je voor 50% eigenaar.