Waarom worden veel Latijnse termen gebruikt in het Amerikaans strafrecht?

Ook in Nederland kende we in het verleden een groot gebruik van Latijn in onze rechtspraak.

De oorsprong van het gebruik stamt uit het geloof, onze huidige wetgeving is in grondbeginsel gebaseerd op de voorschriften uit de bijbel, met als grote leidraad de tien geboden.

Echter als vooruitstrevende natie heeft Nederland de taal van de wetgeving en dus ook van de rechtspraak aangepast naar voor alle Nederlands te begrijpen taal.