Kan ik ergens in simpeler Nederlands dan wetboektaal lezen wat het verdrag van ACTA in de praktijk inhoudt? Ik heb zojuist de officiële versie gezien

Ik denk dat je hier een leesbaar en onafhankelijk verhaal kunt vinden:
http://www.europa-nu.nl/id/vidzgjczscyo/de_anti_counterfeiting_trade_agreement

De website is een initiatief van het Parlementair Documentatie Centrum van de Universiteit van Leiden.

Toegevoegd na 3 minuten:
En dit is nog een aardige toevoeging over de praktische consequenties van het plan en de bezwaren van tegenstanders:
http://www.nrcnext.nl/blog/2012/02/02/next-checkt-vier-beweringen-over-de-acta/

In het verleden heb ik ooit de website "Esthete" doorgelezen. Hierin werd onder andere op een speelse manier het ACTA verdrag uitgelegd. Zie / lees de volgende alinea.

---> Wat is het ? Maar wat is het ACTA verdrag precies ? Waarom zou ik hierover typen ? Het ACTA verdrag is het antwoord van de grote entertainment industrie op het download gedrag van ons internet gebruikers. Het gaat het namaken van auteursrechtelijke eigendommen tegen (copyright schending). Dit kunnen dus films of muziek zijn die publiekelijk worden gedeeld (filesharing). Maar ook een filmpje wat jij publiekelijk (via bijvoorbeeld Youtube) plaatst (streaming). Stel je plaatst een filmpje van jezelf met de radio aan. Op de radio draait het huidige hit nummer. Dan kan op Youtube de audio van je filmpje uitgezet worden of je filmpje wordt zelfs verwijderd. Het is in de Verenigde Staten namelijk al zover doorgevoerd dat je geen auteursrechtelijk materiaal publiekelijk mag plaatsen tenzij je toestemming hebt.

Interessant is dat de schrijfster van deze website de materie rond en de gevolgen van het ACTA verdrag uitgebreid op haar website behandelt. Echt de moeite van het doorlezen (en reageren) waard !